Kitabın orijinal ismi “Fundamentals of Corporate Finance”; yazarları Brealey, Myers ve Marcus.  Türkçe çevirisi Literatür Yayıncılık’tan. Elimdeki baskı 1999 tarihli, ben de aynı yıl askerlik biter bitmez alıp su içer gibi okumaya, anlamaya çalıştığımı hatırlıyorum. Hatta o zamanlar İstiklal’e gittiğimde hemen hemen her fırsatta uğradığım iki katlı Literatür mağazasındaki indirimli fırsat reyonundan sanırım yine aynı yıl İngilizcesini de satın almıştım. Üzerinden 20 yıl geçmesine rağmen ikisi de hâlâ kitaplığımın en kolay erişebilir raflarından birinde. 

Kitap finansın temelleri üzerine kurulu olabilir, ancak her seviyede finansçının dönüp dönüp tekrar zevkle bakabileceği konu açıklamaları ve örnekler mevcut. Dolayısıyla, en azından benim bakışımla güncelliğini hiç yitirmedi. İşletme finansındaki sorunsallar nelerdir, firma başarısı veya başarısızlığı nelere bağlıdır, finansal kararlar ve planlama nasıl yapılmalıdır… Bunlar ve benzeri işletme finansı konularını ‘makine dairesinde’ öğrenmek isteyenler için kesinlikle başucu kaynaklarından öncü bir temel eser olarak öneririm.

SONUÇ: Paranın mekaniğini öğrenmek için alın teri dökecek olanlara bolca sayısal örnekli sistematik bir yaklaşım.